Hoofdmenu:

CLOSE ENCOUNTER OF THE MOST BEAUTIFUL KIND….
In de aanloop naar het Salon van Genève verschenen in de pers een aantal tekeningen en aankondigingen in verband met de landing van een ‘vliegende schotel’ op het Salon. Het was niemand minder dan Carrozzeria Touring dat inderdaad uitpakte met een ronduit adembenemend mooi eerbetoon aan de Alfa Romeo Disco Volante C52, exact 60 jaar na de voorstelling van dit legendarische Alfa-
Zonder overdrijving mag worden gezegd dat deze Disco Volante de mooiste wagen op het Salon was en persoonlijk vinden wij hem ook één van de puurste stylingontwerpen van de jongste jaren. Het is inderdaad zo’n auto waarvan je ook na heel lang kijken nog altijd finesses in de details van het design ontdekt en dat is meestal het kenmerk van echte schoonheid.
Voor de Alfa-
In een kort gesprek met deze charmante en bijzonder vriendelijke liefhebber van het onnavolgbare Italiaanse design wist hij ons te vertellen dat hij vertrekt vanuit de filosofie dat een ontwerp zoals de Disco Volante een tijdloos design moet hebben in tegenstelling tot de ‘doorsnee’ sportieve wagens, waarbij vooraf reeds is ingecalculeerd dat de lijn na 5 jaar gedemodeerd zal zijn. Het exemplaar op de stand was nog maar een ontwerp zonder motor of interieur, maar de eerste kant-
Alvast onze hartelijke gelukwensen aan Louis de Fabribeckers voor zijn ronduit schitterende interpretatie van één van de meest tot de verbeelding sprekende Alfa Romeo’s ooit. Tijdens ons gesprek bleek ook zijn enorme waardering en bewondering voor ons geliefkoosde merk en we vonden hem zelfs bereid om te poseren op de stand met een exemplaar van Il Biscione in de hand… Graziemille !
Dans les semaines qui précédaient le Salon de l’Automobile à Genève, la presse publiait un certain nombre de dessins et de messages annonçant l’arrivée d’une ‘soucoupe volante’ au Salon. En effet, la Carrozzeria Touring y présentait un hommage absolument époustouflant à l’Alfa Romeo Disco Volante C52, exactement 60 ans après la présentation de cette Alfa légendaire en 1952.
Cette Disco Volante pouvait être considérée, à juste titre, comme la plus belle voiture du Salon et à notre avis, il s’agit d’un des concepts les plus réussis des dernières années. Même après l’avoir regardé longtemps, on découvre encore la finesse dans certains détails du dessin et généralement, c’est une des caractéristiques des plus belles voitures.
Les passionnés d’Alfa devaient donc se diriger avant tout vers le stand de la Carrozzeria Touring et en tant qu’Alfistes belges, nous avions toute raison à montrer notre fierté, car non seulement la renaissance de Touring est une des prouesses réalisées par d’IETEREN mais le jeune et très doué Louis de Fabribeckers, responsable du design, a également la nationalité belge.
Lors d’un bref entretien avec cet homme charmant et très gentil et en même temps grand amateur du style italien inimitable, il nous racontait qu’il part du principe qu’une voiture comme cette Disco Volante doit être dotée d’une ligne qui défie le temps, contrairement aux voitures sportives ‘de série’ qui sont préprogrammées pour être démodées après 5 ans. L’exemplaire qui se trouvait sur le stand n’était qu’un premier jet sans moteur ni intérieur, mais la première Disco Volante roulante devrait être livrée vers la fin de cette année-
Nos sincères félicitations à Louis de Fabribeckers pour cette interprétation fantastique d’un des modèles Alfa Romeo les plus marquants dans l’histoire de la marque milanaise. Lors de notre conversation, il s’est révélé comme un grand admirateur de notre marque préférée et il a même eu la gentillesse de poser sur le stand avec un exemplaire de la revue du club Il Biscione dans ses mains… Graziemille !
Adres /Adresse, Alfa Romeo Club Quadrifoglio Belgio:
Philippe Van der Wee, Verbrande Hoevestraat, 1 A, 2550 Kontich,
p.vanderwee@skynet.be